解嘲示真歇老人二首 其二

译文

诋毁和赞誉什么时候才能停止呢，就像鸡虫得失那样的小事是可以知晓的。不妨接受别人的指摘查点，只要没什么可被怀疑的就好。高官厚禄不符合我的天性，建立奇功伟业就任凭你去做吧。有道之人原本就独具慧眼，评判也充满慈悲。

注释

毁誉

诋毁和赞誉。

鸡虫

比喻细微的得失，小事。

点检

查点，这里指被人查点、指责等。

高爵

高官厚禄。爵，jué，爵位。

奇勋

特殊的功勋。勋，xūn。

道人

有道之人。

元

原本，本来。

批判

评论、判断。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直抒胸臆的手法。如‘高爵非吾性，奇勋任尔为’直接表达出诗人对高官厚爵和建立奇功没有兴趣的态度。在情感表达方面，诗中透露出一种超脱和豁达。诗人面对毁誉，表现出一种淡然处之的态度，像‘毁誉何时了，鸡虫事可知’，将毁誉视为如同鸡虫之事般的小事，反映出诗人不被外界评价所左右的心境。在意境营造上，整体意境开阔且洒脱，以一种超脱尘世纷争的姿态来对待世间的功名利禄之事。主题思想围绕着对名利的淡泊、对毁誉的超脱以及对具有慧眼慈悲之人的一种肯定展开，展现了诗人内心的高洁和宁静致远的精神境界。

速览

《解嘲示真歇老人二首 其二》是宋代诗人张元干的作品，主题为淡泊名利、超脱豁达、直抒胸臆、超脱毁誉。毁誉何时了，鸡虫事可知。 不妨遭点检，好在莫相疑。 高爵非吾性，奇勋任尔为。 道人元具眼，批判亦慈悲。