赠友人

译文

友人有着陶潜般超逸旷达的性情，留下琴却不安上琴弦。寻觅诗句时早晨忘记吃饭，饮酒时夜里忘记睡觉。喜爱月影相伴，吟诗时风声也仿佛与之相连。听到这莺啼于山谷之间，心中满是对远方山川的神往。

注释

超达

超逸旷达。

陶子

指陶潜，东晋诗人，以其洒脱的性情闻名。

觅句

寻觅诗句。

倾杯

倾洒酒杯，指饮酒。

废眠

忘记睡眠。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘超达陶子性，留琴不设弦’直接描写友人的性情如同陶潜般超逸，以及他留琴却不设弦这一独特的行为，简洁而生动地勾勒出友人的形象。情感表达上，诗人通过对友人日常生活状态的描写，如觅句忘食、倾杯废眠等，表达出对友人的欣赏之情。在意境营造方面，诗中描绘了月影相伴、风声相连以及莺飞谷等景象，营造出一种空灵、清幽而又富有诗意的意境。主题思想上，通过对友人的性情、行为以及周围环境的描写，展现出诗人与友人之间的相知相惜，以及对友人那种超逸生活态度的向往。

速览

《赠友人》是唐代诗人黄滔的作品，主题为写友人、旷达、清幽、白描。超达陶子性，留琴不设弦。 觅句朝忘食，倾杯夜废眠。 爱月影为伴，吟风声自连。 听此莺飞谷，心怀迷远川。