代上张丞相生朝四首 其四

译文

丞相您文才武略兼备，谦逊的品德对待下属官僚。民众的心情争着快点看到您，美妙的颂词恰逢您生辰来到。您的功勋事业定会使宋朝兴盛，谋略将永远辅佐如尧帝般的君主。千秋万岁迎接高寿的母亲，您的忠孝之名与金貂之贵相匹配。

注释

僚

官吏。

舆情

民众的情绪、意愿。

覩

同‘睹’，看见。拼音：dǔ

善颂

美好的颂词。

谋猷

计谋，谋略。

佐

辅佐。

寿母

长寿的母亲。

金貂

这里指身份高贵。金貂原是汉代的官饰，后来指代达官贵人。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明人物特点，即文武双全且谦逊待下，简洁有力地勾勒出张丞相的形象。颔联通过‘舆情争快覩’写出百姓对丞相的期待与敬仰，‘善颂适生朝’则巧妙地把对丞相生日的祝贺融入其中。颈联从更大的格局着眼，‘勋业当兴宋，谋猷永佐尧’表达出对丞相在国家层面上建立功勋、辅佐君主的厚望，对仗工整，气势恢宏。尾联‘千秋迎寿母，忠孝称金貂’将对丞相的祝福延伸到他的母亲，体现出一种家庭伦理层面的美好祝愿，同时‘忠孝’二字点明丞相的品德，‘金貂’则暗示丞相身份尊贵。整体情感表达上，充满了对张丞相的崇敬、赞美以及生日的祝福，也体现出对其在政治和家庭方面的美好期待。在意境营造上，既有对丞相的个人形象描绘，也有对其勋业的宏大展望，营造出一种崇敬且充满希望的氛围。主题思想围绕对张丞相生日的祝贺，对其才德、功绩、品德的歌颂与期待展开。

速览

《代上张丞相生朝四首 其四》是宋代诗人张元干的作品，主题为祝寿、颂德、文武兼、辅佐君。将相兼文武，谦光接下僚。 舆情争快覩，善颂适生朝。 勋业当兴宋，谋猷永佐尧。 千秋迎寿母，忠孝称金貂。