挽寺丞许子如

译文

他是盛世时黄门侍郎的后代，正当年轻穿着轻暖皮裘、头发乌黑之时。怀着伤心之情回到故乡，四处求医刮除眼膜（治疗眼疾）。春雨之中灵柩前的铭旌黯淡无光，东郊奏响薤露之曲满是悲戚。人生早早得意风光，却只留下孤儿寡母满心遗恨。

注释

嗣

后代。

轻裘

轻暖的皮衣。

刮膜

这里可能是指治疗眼疾的一种方式，刮除眼膜之类的医疗手段。

铭旌

竖在灵柩前标志死者官职和姓名的旗幡。

薤露

为古代的挽歌，这里指代丧葬时的悲伤氛围。薤，xiè。

孤嫠

孤儿寡妇。嫠，lí。

赏析

从文学手法上看，首联采用平铺直叙的手法点明人物的身世背景，‘盛世’‘黄门嗣’‘轻裘绿发时’简洁地勾勒出人物的家族背景和年少时的状态，给人以朝气蓬勃之感。颔联‘伤心来故里，刮膜访良医’则通过描写人物回乡求医这一行为，使情感开始转折，从之前可能有的顺遂转向悲伤的境地，‘伤心’直接表达出情感基调。颈联‘春雨铭旌暗，东郊薤露悲’运用环境描写，春雨中铭旌暗淡无光，东郊奏响薤露曲，渲染出一种浓郁的悲伤氛围，情景交融，铭旌和薤露都是与丧葬有关的意象，更增添了死亡的哀伤。尾联‘人生得意早，遗恨在孤嫠’直接抒情，感叹他人生早期的得意，与如今留下孤儿寡母的遗恨形成鲜明对比，深化了悲剧色彩，表达出对逝者的惋惜之情以及对其家属的同情。在主题思想上，这首诗通过对许子如身世、经历、死亡及其身后事的描述，表达了对他英年早逝的悲痛、惋惜以及对其家属的同情。

速览

《挽寺丞许子如》是宋代诗人张元干的作品，主题为悼亡、悲伤、叙事、叹惋。盛世黄门嗣，轻裘绿发时。 伤心来故里，刮膜访良医。 春雨铭旌暗，东郊薤露悲。 人生得意早，遗恨在孤嫠。