挽林天和 其一

译文

叹息宜春的太守，辞官后未等到乱世而归隐。不应该只是以年老为由辞官，大概是早就懂得审时度势了。修筑房屋只是为了遮雨，耕种田地只为充饥。闭门不出有何悔恨，在窗下整理好上朝的衣服（安然离世）。

注释

抽簪

古时作官的人须束发整冠，用簪连冠于发，故称引退为‘抽簪’。

知几

谓有预见，看出事物发生变化的隐微征兆。几（jī），隐微的迹象。

牖

窗户（yǒu）。

悔吝

悔恨。

疗饥

解除饥饿，充饥。

赏析

从文学手法上看，首联‘叹息’一词直接抒情，表达对林天和的惋惜之情，‘抽簪未乱归’简洁地交代了人物辞官归隐之事。颔联‘不应’‘要是’采用议论的手法，对林天和辞官的原因进行推测性的探讨，使人物形象更具思考深度。颈联通过描写他筑室、耘田的简单生活，以白描手法勾勒出他归隐后的质朴生活状态。尾联‘杜门何悔吝’再次抒情，写出他闭门生活并无悔恨，‘牖下敛朝衣’这一细节描写，既暗示他曾经为官的身份，又有一种安然离世的超脱之感。在情感表达方面，全诗蕴含着对林天和的敬重、惋惜之情，敬重他能知时势而辞官归隐，惋惜他的离去。在意境营造上，通过对他归隐生活的描写，如筑室、耘田等场景，营造出一种宁静、质朴的田园意境。主题思想上，通过对林天和一生的描述，表达对他的缅怀与敬仰，也反映出一种对淡泊归隐生活的赞赏态度。

速览

《挽林天和 其一》是宋代诗人张元干的作品，主题为惋惜、归隐、抒情、白描。叹息宜春守，抽簪未乱归。 不应徒告老，要是久知几。 筑室聊遮雨，耘田止疗饥。 杜门何悔吝，牖下敛朝衣。