游东山二咏次李丞相韵 鳣溪

译文

寒冷的树木、高悬的藤萝下有几道溪流蜿蜒，断裂的石碑零散地倒卧在荒败的祠庙中。澄澈的潭水让人想象云团在潭中涌起，高悬的瀑布仿佛是雨丝垂落。大地不必徒然烦劳龙虎争斗（暗指人事纷争），上天的符命哪能被鬼神私自操控。茫茫天地间，造物主实在难以知晓，重要的是甘霖自会有降下的时候。

注释

鳣溪

鳣，zhān，诗中为溪名

寒木

耐寒不凋的树木，常用来形容冷峻的景象

高萝

即高挂着的藤萝

断碑

断裂残缺的石碑

荒祠

荒弃的祠堂

澄潭

清澈的水潭

云头

云端，云的顶端

悬瀑

悬挂着的瀑布

雨脚

密集落地的雨点，这里用来形容瀑布像雨丝垂落

地轴

古代传说中大地的轴，这里可理解为大地的根基之类的概念，也可象征人事的根基

龙虎战

比喻双方势均力敌的争斗，有典故出处，常被用来形容重大的争斗，这里可能暗示人事纷争

天符

上天的符命，象征上天的旨意

赏析

在文学手法上，首联通过描写寒木、高萝、曲溪、断碑、荒祠等意象，勾勒出一幅清冷、荒凉的画面，为全诗奠定了一种幽冷、沧桑的基调。颔联运用了想象和比喻的手法，将潭水想象成云头涌起之处，把瀑布比作垂落的雨脚，生动地描绘出山水的奇特景象。颈联中‘龙虎战’‘鬼神私’的表述使用了典故，以增加诗歌的文化底蕴和内涵，同时表达出对世事和自然规律的一种思考。在情感表达上，既有对眼前荒芜景象的感慨，又有对天地造化难以捉摸的喟叹，还蕴含着一种顺应自然规律的达观。在意境营造上，全诗整体意境幽冷、荒寂又带有一种神秘莫测的感觉。主题思想上，表达了诗人对自然、对世事的深入思考，认为万物皆有其规律，不必过于执着于人为的纷争等。

速览

《游东山二咏次李丞相韵 鳣溪》是宋代诗人张元干的作品，主题为写景、幽冷、感怀、用典。寒木高萝几曲溪，断碑零落卧荒祠。 澄潭想像云头涌，悬瀑依稀雨脚垂。 地轴漫烦龙虎战，天符那得鬼神私。 茫茫造物殊难晓，…