次韵钱申伯游东山既归述怀之章

译文

山中之人不曾知晓大明宫，心中怀想往昔的幽远探寻不禁动容。庐山东西有两座林寺，杭州钱塘有南北两座高峰。人生百年终有尽头就像云归入山谷，世间万事没有边际恰似明月挂于松间。满院苍苔再次到来的时候，秋日的景色浓郁得仿佛要流淌出来向人扑来。

注释

省

知晓，明白。xǐng

庐阜

庐山。

壑

山谷。hè

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将山中的宁静与大明宫所代表的世俗繁华相对比，如‘山人不省大明宫’一句就鲜明地体现出两者的差异。同时，颔联的‘庐阜东西二林寺，钱塘南北两高峰’使用了对仗的手法，工整地列举了庐山和钱塘的地理景致，增加了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗人表达出对往昔幽远探寻的怀念之情，如‘怀昔幽寻自改容’。在意境营造上，诗中描绘出了一幅静谧、悠远的画面，像‘百年有尽云归壑，万事无边月挂松’，云归山谷、月挂松间的画面给人一种空灵、寂静之感。主题思想上，传达出对时光流逝、世事无常的感慨，以及对宁静自然的向往。

速览

《次韵钱申伯游东山既归述怀之章》是宋代诗人张元干的作品，主题为怀昔情、写景、对仗、宁静。山人不省大明宫，怀昔幽寻自改容。 庐阜东西二林寺，钱塘南北两高峰。 百年有尽云归壑，万事无边月挂松。 满院苍苔重到日，…