左举善人物高妙才具敏特要当为世用而乃携孥抚孤以不二价从事丹壶中其胸次讵可窥耶一日出示诸公篇轴邀老夫同赋义不可辞

译文

左举善这个人品格高尚奇妙，才能敏捷出众，理应为世间所用，然而却携带家眷抚养孤儿，以不二的原则从事炼丹之事，他的胸怀哪里能够被窥测呢？一天，他拿出各位的诗卷篇章，邀请老夫我一同赋诗，从道义上讲不可推辞。小小的隐居在炼丹之处时靠着栏杆，他年的兴致在于跨上黄班（马）。不妨像在橘中游戏那样快乐，正在经营湖上山色。谁能知道他胸怀宽广能容纳万顷（之地），姑且将自己的身世寄托在三间（屋舍）之中。老朋友有儿子还在漂泊流落，我们这些人见到他反而深感惭愧。

注释

孥

nú，儿女，也指妻子和儿女

讵

jù，岂，难道，表示反问

黄班

可能是一种马的名称，这里代指马，骑上黄班表示一种志向或者潇洒的状态

政尔

正这样，正当

渠

qú，他，这里指故人之子

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。开篇先介绍左举善的人物特点和他的生活状态，为后文的抒情做铺垫。如‘小隐丹壶时凭栏’等句，通过描写他隐居时的行为，勾勒出一个隐士的形象。在情感表达方面，既有对左举善的敬佩之情，如对他胸怀广阔的赞赏‘谁识胸怀容万顷’；又有对故人之子流落的同情以及自己面对这种情况的惭愧‘故人有子犹流落，我辈逢渠转厚颜’。在意境营造上，‘小隐丹壶’‘橘中乐’‘湖上山’等意象构建出一种闲适又带有一丝超脱尘世的意境。主题思想围绕着对左举善的人物评价、隐士生活的描绘以及对世情的感慨展开，展现了对高尚之人的敬仰、对人生境遇的思考等复杂的思想感情。

速览

《左举善人物高妙才具敏特要当为世用而乃携孥抚孤以不二价从事丹壶中其胸次讵可窥耶一日出示诸公篇轴邀老夫同赋义不可辞》是宋代诗人张元干的作品，主题为叙事抒情、隐士生活、敬仰之情、世情感慨。小隐丹壶时凭栏，它年兴在跨黄班。 不妨游戏橘中乐，政尔经营湖上山。 谁识胸怀容万顷，聊将身世寓三间。 故人有子犹流落，…