次韵王性之题筿丛枯木

译文

怪石有着泰山、华山的雄伟气势，盘曲的树木没有斧凿的痕迹。我前来翻开您如同古锦般的画作，老眼的眼屎和昏花被清洗干净。

注释

荦确

怪石嶙峋的样子，luò què

岱华

泰山和华山，dài huá

轮囷

盘曲的样子，lún qūn

眵昏

眼屎和眼睛昏花的状态，chī hūn

赏析

从文学手法上看，首句‘荦确有岱华势’运用了比喻和夸张的手法，将眼前之景（可能是枯木怪石之类的画作内容）比作雄伟的泰山、华山，以小见大，生动地表现出所描绘之物的不凡气势。‘轮囷无斤斧痕’则强调自然天成之感，侧面烘托出作画者技艺的高超。在情感表达方面，诗人通过对画作的细致描写，表达出对画作的惊叹与赞赏之情。在意境营造上，构建出一种古朴、大气且充满自然野趣的意境，既有高山的巍峨，又有古木的自然生长状态。主题思想围绕着对画作的欣赏展开，体现出画作的艺术感染力。

速览

《次韵王性之题筿丛枯木》是宋代诗人张元干的作品，主题为赞画作、写枯木、意境宏、手法巧。荦确有岱华势，轮囷无斤斧痕。 我来翻君古锦，老眼洗尽眵昏。