上平江陈侍郎十绝 其五

译文

酒喝得尽兴时，愤怒之情涌起，头发向上顶起帽子。四十年前在庐山之南。（您）拿着手杖鞋子往来，沉痛地开导警醒（我），说我这小子也曾有过深入的学习探讨。

注释

庐阜

庐山。

杖履

手杖和鞋子，这里代指老人出行的样子，也可引申为行踪。

周旋

辗转相从，这里指往来。

开警

开导警醒。

小子

这里是一种谦称，指自己。

尝参

曾经参与、探讨、学习。

赏析

从文学手法来看，首句‘酒酣怒发上冲冠’运用夸张的手法，生动地描绘出人物情绪激动的状态，通过对人物外在表现的描写，引发读者对其内心情绪的好奇与探究。情感表达上，既有对往昔经历的感慨，其中蕴含着对曾经得到教诲的感激，又有一种对过去岁月的怀念之情。在意境营造方面，提到‘四十年前庐阜南’，简单的地点和时间，勾勒出一幅带有回忆色彩的画面，把读者带入到特定的时空场景之中。主题思想上，通过回忆往昔接受开导教诲的经历，传达出对恩人的敬重与感恩，同时也可能暗示了对自身成长历程的回顾与思考。

速览

《上平江陈侍郎十绝 其五》是宋代诗人张元干的作品，主题为感恩、回忆、抒情、叙事。酒酣怒发上冲冠，四十年前庐阜南。 杖履周旋痛开警，为言小子颇尝参。