走笔次廷藻韵二绝 其二

译文

小苏（苏轼）这个人超逸洒脱，他喜爱拄着竹杖、穿着草鞋探寻幽僻之处。他归隐后写出绝妙的诗句，什么时候我们能再次一起畅快地游玩呢？

注释

走笔

挥毫疾书。古人多用‘走笔’形容写作速度快。

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

绝

非常，极度。

讨幽

探寻幽胜之处。

招隐

征召隐士出仕。这里指苏轼归来，有归隐的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘小苏一物绝风流’直接点明描写对象苏轼，并以‘绝风流’概括其超逸不凡的气质，直抒胸臆。‘竹杖芒鞋爱讨幽’通过描写苏轼的外在形象‘竹杖芒鞋’以及他喜爱探寻幽僻之处的行为，从侧面烘托出苏轼的高雅情趣。情感表达方面，诗中透露出对苏轼的欣赏与钦佩之情，如‘绝风流’的描述。在意境营造上，‘竹杖芒鞋’和‘讨幽’构建出一种闲适、清幽的意境。主题思想围绕对苏轼的赞赏，以及渴望与其重游的期待，表现出对这种高雅之士及其生活情趣的向往。

速览

《走笔次廷藻韵二绝 其二》是宋代诗人张元干的作品，主题为写人、仰慕、清幽、闲适。小苏一物绝风流，竹杖芒鞋爱讨幽。 招隐归来吐佳句，何时一笑共重游。