跋苏养直绝句后

译文

苏养直在后湖醉卧好像已经成仙离去了，只是有诗句留在人间。他的文采风度流传千古，罗浮山中谁还能再留下金丹呢？

注释

跋

写在书籍、文章、金石拓片等后面的短文，评介内容等。这里是为苏养直绝句写跋文。

仙去

去世，婉辞，多用于指道士之死。

文采

文章的辞采。亦指文章。

风流

有才华而不拘礼法。这里指苏养直的才华风度。

罗浮

山名，在广东省东江北岸。相传罗山之西有浮山，为蓬莱之一阜，浮海而至，与罗山并体，故曰罗浮。此处为典故的运用，增加诗的文化底蕴和神秘色彩。

赏析

从文学手法上看，这首诗开篇就采用叙事的手法，讲述苏养直已仙去，只留诗句在人间，简单直接地切入主题。‘后湖醉卧已仙去’描绘出一种洒脱、超凡的离世画面，给人以空灵之感，这是在营造一种略带神秘色彩的意境。‘但有言句留人间’则强调了苏养直诗作的价值，虽人已逝，但作品不朽。情感表达上，诗人对苏养直有着崇敬与怀念之情，崇敬他的文采风流能够‘照千古’，而怀念他的离去，通过罗浮山的典故暗示他的仙去难再得，流露出淡淡的惆怅。主题思想围绕着对苏养直的缅怀以及对他文学才华的高度赞誉展开，诗人认为苏养直的文采如同光芒照耀千古，在历史的长河中留下不可磨灭的印记。

速览

《跋苏养直绝句后》是宋代诗人张元干的作品，主题为缅怀、赞才华、空灵、叙事。后湖醉卧已仙去，但有言句留人间。 文采风流照千古，罗浮谁复遗金丹。