跋江贯道绝笔古松

译文

松树的树根盘曲在石缝之间，宛如一位饱经风霜的老官，画家江贯道绝笔之作殷勤地描绘出松枝历经岁末严寒的姿态。画中的松枝仿佛有万里风云之势将要飞动变化，这幅画留在您的家中可以供人在壁间观赏。

注释

盘屈

弯曲，曲折。

苍官

松或柏的别称。古人认为松柏经冬不凋，四季常青，如同官吏中的长者，故称为苍官。

绝笔

指死前最后所写的文字或所作的字画。

殷勤

情意恳切。

飞化

飞动变化。

赏析

从文学手法上看，首句运用了拟人的手法，将松树比作老苍官，生动形象地写出了松树古老苍劲的姿态。‘盘屈’一词精准地描绘出树根蜿蜒曲折的形态，增强画面感。在情感表达方面，诗人对江贯道的这幅绝笔之作充满了欣赏与赞叹之情。通过对画中松树展现出的岁寒姿态以及欲飞化的风云之势的描写，表达出对画家高超技艺的钦佩。在意境营造上，诗人通过文字构建出一幅古松图，既有盘屈的树根、岁寒的松树，又有风云飞动的气势，使读者仿佛置身于这幅画作之前。主题思想围绕着对江贯道绝笔古松图的赞美，体现了画家作品的艺术魅力和感染力。

速览

《跋江贯道绝笔古松》是宋代诗人张元干的作品，主题为状物、赞画、绘景、钦佩。石根盘屈老苍官，绝笔殷勤记岁寒。 万里风云欲飞化，君家留得壁间看。