唐氏林亭

译文

华丽的房屋深深隐藏在野外，茂盛的树林清凉的树阴环绕着家门。移栽花朵种植果树心中闲适，抱着孩子逗弄孙儿欢乐无尽。悠闲地到西边田野观看收割，懒得去南郭那里叫上有帷幔的车子。问您从事园艺之事可叹我已迟暮，就打算归隐不再出仕效仿二疏。

注释

沈沈

深邃的样子。读音：shěn shěn

闾

里巷的大门，这里指家门。

西畴

西边的田地。

南郭

南边的外城，此处泛指城郭。

巾车

有帷幕的车子。

为圃

从事园艺之事。

二疏

指汉代疏广与疏受叔侄，二人位高权重却主动辞官归隐。这里诗人表示要效仿他们归隐。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体采用白描手法，如实地描绘出唐氏林亭及其主人的生活场景。首联通过描写华屋坐落于野外，周围有茂林环绕，勾勒出一种静谧的居住环境，为全诗奠定了宁静的基调。颔联以移花植果、抱子弄孙这样平常却充满生活气息的细节，生动地表现出主人悠然自得的心境。颈联中‘闲过’‘懒寻’两个词语，进一步强化了这种闲适慵懒的生活状态。在情感表达方面，诗中充满了对这种归隐田园生活的向往和羡慕之情。诗人描绘的每一个场景都流露出一种对宁静、自在生活的热爱。在意境营造上，诗中构建了一个田园隐居的美好意境，远离尘世喧嚣，充满了自然的生机与家庭的温馨。主题思想上，表达了对归隐生活的向往以及对闲适生活的追求。

速览

《唐氏林亭》是宋代诗人孙邦的作品，主题为田园诗、归隐、闲适、白描。华屋沈沈野外居，茂林清荫绕门闾。 移花植果心无事，抱子弄孙欢有余。 闲过西畴观刈获，懒寻南郭命巾车。 问君为圃嗟予晚，…