憩瑞安北湖诗三首 其一

译文

时光不断流逝，春天悄然无语，万物生机勃勃，各自展现出骄人的姿态。同情那送饭到田间的老农，他跟着狗儿走过山桥。傍晚的歌声在溪口飘荡，晴日的光辉萦绕在柳腰之间。迂腐的儒生又有何用呢？只适合与渔夫和樵夫相伴。

注释

饷耕

给耕种者送饭，‘饷’（xiǎng），送饭。

迂儒

迂腐的儒生，思想保守，不合时宜。

渔樵

渔夫和樵夫，常代表隐居生活。

赏析

从文学手法上看，首联‘去去春无语，融融物自骄’对仗工整，‘去去’与‘融融’相对，一个表时光消逝之感，一个表万物生机之态，以动写静，通过春天的悄然流逝和万物的生机勃发形成对比。颔联‘饷耕怜野老，随犬过山桥’，选取‘饷耕野老’‘随犬过桥’这样极具生活气息的画面，生动地描绘出乡村生活的质朴。颈联‘晚唱缘溪口，晴晖绊柳腰’运用了拟人的手法，‘绊’字将晴晖拟人化，仿佛晴晖对柳腰有所眷恋，增添了画面的美感与诗意。从情感表达来看，诗中既有对乡村生活的怜悯与热爱，又透露出诗人对自身作为‘迂儒’的一种自嘲与无奈，表达出一种想要归隐田园，与渔樵相伴的出世之情。在意境营造上，全诗描绘出一幅春日乡村的生动画面，有宁静的山桥、劳作的野老、流淌的溪口、婀娜的柳树等，营造出一种宁静祥和又富有生机的田园意境。主题思想上反映了诗人对乡村生活的向往以及对自身处境的感慨。

速览

《憩瑞安北湖诗三首 其一》是宋代诗人林季仲的作品，主题为田园诗、乡村生活、借景抒情、归隐之意。去去春无语，融融物自骄。 饷耕怜野老，随犬过山桥。 晚唱缘溪口，晴晖绊柳腰。 迂儒欲何用，只合伴渔樵。