次韵婺州萧教授见寄

译文

很久没有到双溪这个地方了，恍惚之间就好像在一场梦境里。拿着您寄来的诗，仿佛看到了我离别之后的山景。卑微的官职本来也不算坏，可是仕途艰险很难得闲。就像那轻快地飞出树林的鸟儿，飞倦了也应该知道回来。

注释

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

婺州

今浙江金华一带。婺，wù。

浑

简直，几乎。hún。

薄宦

卑微的官职。

危涂

危险的道路，这里指仕途艰险。涂，同‘途’。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悠远、闲适又略带惆怅的氛围。从写作手法来看，首联通过‘不到’‘浑疑’写出久未到某地的恍惚感，有今昔交错的时空感。颔联以‘君诗在手’巧妙地借诗中的描述来想见别后的山川景象，虚实结合，将对友人诗作的感受与对往昔经历的怀念融合起来。颈联直抒胸臆，表达出对自身官职虽小但仕途艰难的感慨。尾联以‘翩翩出林翼’的鸟儿为喻，类比自身在外漂泊的状态，用‘飞倦合知还’表达出一种渴望归隐或者回归平静生活的情感。情感表达丰富且层层递进，从对往昔的怀念、对友人的回应，到对仕途的感叹，最后到对回归的渴望，主题思想围绕着仕途经历、友情以及对闲适生活的向往展开。

速览

《次韵婺州萧教授见寄》是宋代诗人林季仲的作品，主题为思乡念旧、仕途感慨、友情酬和、以物喻人。不到双溪久，浑疑一梦间。 把君诗在手，见我别来山。 薄宦故不恶，危涂难自闲。 翩翩出林翼，飞倦合知还。