挽林潜圣先生词

译文

反省自身就懂得如何处理政务，心领神会而无需言语才是真正的读书。世上的儒者有谁这样说呢？求学的人应该敬重他。文化事物让人思念前辈，风烟遮蔽了旧居。靠着柱子独自长叹，我的主张到底会怎样呢？

注释

省己

反省自己。省，xǐng，有反省、检查之意。

可怜

在这里是敬重、怜惜的意思。

翳

遮蔽。 yì。

楹

堂屋前部的柱子。yíng。

赏析

从文学手法上看，首联运用对仗工整的手法，‘省己’对‘忘言’，‘知为政’对‘是读书’，简洁而精准地阐述出两种理念。在情感表达方面，诗中透露出对林潜圣先生的敬重之情，如‘学子可怜渠’中的‘可怜’是敬重、怜惜的意思，表达出对先生理念不被世儒重视的惋惜。在意境营造上，颈联‘文物思前辈，风烟翳故庐’通过‘文物’和‘风烟’等意象，营造出一种对往昔的追忆和淡淡的惆怅氛围。主题思想上，全诗围绕对林潜圣先生的缅怀，同时表达对先生理念的推崇，也对自身所秉持的‘道’的发展有着一定的迷茫与思考。

速览

《挽林潜圣先生词》是宋代诗人林季仲的作品，主题为缅怀、敬仰、哲理、惆怅。省己知为政，忘言是读书。 世儒谁说此，学子可怜渠。 文物思前辈，风烟翳故庐。 倚楹独长叹，吾道竟何如。