沈朝议挽词

译文

在元祐年间科举及第，到绍兴年间得以封侯。胸怀旷达从不争强好胜，浅薄的世俗之人大多喜欢卖弄才能。一生的功勋业绩就像一壶酒，朋友交游就像八尺长的藤杖。诸位学生谈论起故乡的老人，泪水挥洒沾湿了寒夜的孤灯。

注释

擢第

科举考试及第。擢，zhuó，选拔、提升。

繇

通‘由’，自、从。yóu。

迨

等到。dài。

竞

竞争、争逐。

薄俗

轻薄的习俗，浮薄的风俗。

漫

徒然、白白地。

籐

同‘藤’，某些植物的匍匐茎或攀援茎。téng。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。前两联叙事，简单概括了沈朝议的生平经历，‘擢第繇元祐，封侯迨绍兴’直接点明其及第和封侯的时间，给人以清晰的人物经历脉络。‘旷怀初不竞，薄俗漫多能’则通过对比，将沈朝议的旷达胸怀与世俗之人进行对比，突出其品德高尚。情感表达上，诗中饱含着对沈朝议的敬重与缅怀之情。后两联抒情，‘勋业一壶酒，交游八尺籐’以形象的比喻，将勋业比作一壶酒，交游比作八尺藤，写出了一种豁达和对其一生经历的感慨。‘诸生话乡老，挥泪湿寒灯’描绘出诸生谈论他时悲伤落泪的场景，营造出一种凄凉、哀伤的意境，很好地表达了对逝者的思念之情。主题思想围绕着对沈朝议的悼念展开，从其生平事迹到人们对他的缅怀，层次清晰地表达出对他的敬重与追思。

速览

《沈朝议挽词》是宋代诗人林季仲的作品，主题为悼亡、叙事、抒情、敬重。擢第繇元祐，封侯迨绍兴。 旷怀初不竞，薄俗漫多能。 勋业一壶酒，交游八尺籐。 诸生话乡老，挥泪湿寒灯。