程显学挽词二首 其一

译文

是出类拔萃的人中豪杰，奋发飞腾了四十个年头。才华应当像庖丁解牛那样游刃有余，做事能达到不见全牛的高超境界。手持符节到过半数的地方，分发符令知道掌管过几个州郡。最终给士大夫们留下遗憾，未能成为使百姓富裕的诸侯。

注释

卓荦

zhuó luò，卓越，突出。

余刃

游刃有余，形容技艺熟练，做事轻松利落。

全牛

完整的牛，‘不见全牛’表示技术高超。

持节

古代使臣奉命出行，必执符节以为凭证，此处指任职。

分符

犹剖符，谓帝王封官授爵，分与符节的一半作为信物。

搢绅

jìn shēn，古代称有官职的或做过官的人。

富民侯

汉武帝末年，悔以江充谮杀卫太子据，又悔征伐连年，会车千秋上书为卫太子鸣冤，因擢升为大鸿胪，数月后又代刘屈氂为丞相，封富民侯，取‘大安天下，富实百姓’之意。后用来指称丞相或其他高官。

赏析

从文学手法上看，首联‘卓荦千人杰，飞腾四十秋’直接点出人物的杰出和其辉煌的经历，用高度概括的语言塑造人物形象。颔联‘才应有余刃，事不见全牛’运用典故，将主人公的才华比作庖丁解牛般游刃有余，巧妙地夸赞其能力。颈联‘持节半诸道，分符知几州’通过叙述其任职经历，进一步丰富人物形象，从侧面表现其影响力。情感表达上，充满了对主人公的钦佩和赞赏之情。在意境营造方面，全诗整体营造出一种对人物敬仰、缅怀的氛围。主题思想围绕着对程显学的高度评价展开，赞扬他的才华、功绩，同时也表达出对他未能实现更大抱负的遗憾。

速览

《程显学挽词二首 其一》是宋代诗人林季仲的作品，主题为赞颂、写人、用典、惋惜。卓荦千人杰，飞腾四十秋。 才应有余刃，事不见全牛。 持节半诸道，分符知几州。 终遗搢绅恨，不作富民侯。