周希父挽词

译文

回忆往昔一同科举的友人，在我的故乡共有六人。而现在就如同在梦中一样，大半都已离世化为尘土。云雾笼罩着霜天的傍晚，梅花在野外小路上蕴含着春色。回头看向曾经赋诗的地方，清澈的泪水滴落在江边。

注释

强半

大半、过半。

委

抛弃、舍弃，这里引申为去世。

埃尘

尘土，这里指去世化为尘土。

迳

同‘径’，小路。jìng

赏析

这首诗在文学手法上较为平实朴素。从意境营造来看，前两联通过回忆往昔友人，再到感慨如今大多友人离世，营造出一种哀伤、惆怅的氛围。颈联突然转入写景，‘云护霜天晚，梅含野迳春’，霜天傍晚的景象和带有春意的梅花形成一种冷与暖的对比，在这种对比中更凸显出诗人内心复杂的情绪，仿佛在这清冷的世间，只有梅花还带着一丝生机，但这生机又无法冲淡对友人的思念。情感表达上，全诗充满了对友人的深切怀念以及对人生无常的悲叹。主题思想围绕着对同年友人的怀念展开，通过今昔对比，表达出时光流逝、物是人非的感伤。

速览

《周希父挽词》是宋代诗人林季仲的作品，主题为怀人、哀伤、今昔对比、写景。忆昔同年友，吾乡有六人。 而今如梦寐，强半委埃尘。 云护霜天晚，梅含野迳春。 回头赋诗处，清泪堕江滨。