赵守泛舟康侍郎有诗次韵

译文

有能够镇控湖山的主人，我就像鸿雁一样也是前来作客之人。相连的云朵下岛屿高低错落可见，经过雨水洗礼的林塘依次呈现出新貌。经霜的橘子好似在夸耀千户人家的富足，雪中的梅花正要绽放出一片春光。酒醒之后月亮已经落下，忧愁无尽，听尽了残夜的更声直到破晓。

注释

弹压

镇控，压制。本诗中可理解为掌控、主宰的意思。

参差

长短、高低不齐的样子，读音为‘cēn cī’。

取次

依次，一个挨一个。

无那

无奈，无可奈何，读音为‘wú nà’。

晓闉

指天亮时的瓮城，读音为‘xiǎo yīn’。

赏析

从文学手法上看，首联以‘我如鸿雁亦来宾’运用比喻的手法，将自己比作鸿雁，生动地写出自己作为客人的身份。颔联‘连云岛屿参差见，过雨林塘取次新’通过视觉描写，描绘出湖山的景色，岛屿在连云下参差出现，林塘经雨后焕然一新，画面感极强。颈联‘霜橘似夸千户富，雪梅欲放一枝春’对仗工整，以霜橘和雪梅两种意象，一写富足之态，一写新春将临的希望，从侧面烘托出此地的美好。尾联‘酒醒月落愁无那，听彻残更断晓闉’则由景入情，在前面描写湖山美景的基础上，转为抒发自己酒醒后的忧愁，在结构上形成了景与情的转换。情感表达上，前六句多是对湖山景色和此地氛围的描写，有一种悠然欣赏的情感，而最后两句则流露出淡淡的哀愁。在意境营造上，全诗营造出一种湖山之间宁静而又富有生机的意境，同时又在结尾处带有一丝寂寥的氛围。主题思想上，既描绘了湖山的美景，又表达了诗人作为客人的感受以及在美好之中潜藏的忧愁。

速览

《赵守泛舟康侍郎有诗次韵》是宋代诗人林季仲的作品，主题为写景、抒情、作客、对仗。弹压湖山有主人，我如鸿雁亦来宾。 连云岛屿参差见，过雨林塘取次新。 霜橘似夸千户富，雪梅欲放一枝春。 酒醒月落愁无那，…