句 其一四

译文

从千里之外归来，人事已经发生了变化，历经十年还庆幸自己仍然健在。

注释

犹

仍然，还。

幸

庆幸。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了对比的手法，‘千里归来’与‘人事改’形成鲜明对比，突出了时光流逝、世事变迁的沧桑感；‘十年’与‘此身存’对比，在漫长的时间跨度下强调自身尚存的幸运。情感表达上，既有对人事变化的感慨惆怅，又有对自身依然存活的庆幸之感。在意境营造方面，寥寥数字勾勒出一种历经沧桑、物是人非后的庆幸与喟叹交织的氛围。主题思想围绕着时光、人事的变化以及个体在这种变化中的境遇与感受展开。

速览

《句 其一四》是宋代诗人欧阳鈇的作品，主题为感时伤事、沧桑感、对比、庆幸。千里归来人事改，十年犹幸此身存。