远色阁

译文

小小的楼阁住着闲散之人，有着陶渊明那样的幽然真趣。在曲折的栏杆处招呼云月，拄着拐杖面对江山行礼作揖。孤独的鸟儿疲倦地归巢，在落日下飞返，不知是谁家早晨生火做饭升起炊烟。

注释

著

居住，读音：zhù，如‘莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。山重水复疑无路，柳暗花明又一村。箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门。’中的‘拄杖无时夜叩门’，表示拄着拐杖随时可能来敲门，这里‘拄’也是动词的用法。

散仙

道教称未授仙职的仙人。比喻放旷不羁、自由闲散的人。

顾揖

行礼作揖，顾为看、望，揖为拱手行礼。

爨

烧火做饭，读音：cuàn，出自《左传·宣公十五年》‘易子而食，析骸以爨。’

赏析

从文学手法上看，首联以‘小小楼居著散仙’直接点出居住环境与居住者的身份，‘散仙’的比喻新奇有趣，给人一种超脱尘世之感，且将楼中的人比作陶渊明，巧妙地引入了古代隐士的形象，暗示出主人公的高雅志趣。颔联‘招呼云月栏干曲，顾揖江山拄杖前’运用了拟人的手法，‘招呼’‘顾揖’将主人公与云月、江山互动起来，赋予无生命的事物以人的情感与动作，生动地描绘出主人公悠然自得、与自然和谐相处的状态。从情感表达而言，诗中透露出一种闲适、恬淡的情感，诗人通过对主人公生活场景的描写，表达了对这种宁静生活的向往与羡慕。在意境营造上，诗中构建了一幅静谧、优美的画面，有小小的楼阁、散仙般的人物、云月、江山、倦归的独鸟、落日下的炊烟，这些元素组合在一起，营造出一种清幽、淡雅的意境。主题思想围绕着对隐士般闲适生活的向往与对自然宁静之美的欣赏。

速览

《远色阁》是宋代诗人何耕的作品，主题为闲适、写景、隐逸、拟人。小小楼居著散仙，渊明真趣本幽然。 招呼云月栏干曲，顾揖江山拄杖前。 独鸟倦归翻落日，谁家晨爨起炊。