江州陈待制送酒

译文

谁说陶渊明离我们很遥远呢，我就住在栗里源（陶渊明曾居住的地方）。也有热心的人，在菊花盛开之前送来美酒。举起酒杯对着南湖，见到此景内心悠然自得。彼此相逢没有什么机心，后世会称我们是贤德之人。

注释

栗里源

是陶渊明曾经居住过的地方，此处表明自己所居之地与陶渊明的渊源。

好事人

热心、乐于做事的人。

黄花

这里指菊花，菊花在中国古代诗词中常象征高洁等品质。

悠然

闲适、淡泊的样子。

无心

没有机心，此处表示一种纯真的交往状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗首句运用反问‘谁谓渊明远’，起笔突兀，引人思考，强调自己与陶渊明的一种精神上的贴近感，仿佛打破了时空的界限。诗中通过描述‘送酒黄花前’这一事件，简洁地勾勒出生活场景，具有画面感。情感表达方面，作者在‘举酒对南湖，见之心悠然’中，表现出一种悠然闲适的心境，在这种宁静的环境下饮酒赏景，惬意自在。在意境营造上，‘南湖’‘黄花’等意象构建出一种静谧、恬淡的意境，富有田园气息。主题思想上，诗人似乎在追求一种如陶渊明般的高洁、闲适、无争的生活境界，同时也表达出对当下生活状态的满足与自得。

速览

《江州陈待制送酒》是宋代诗人项安世的作品，主题为田园风、闲适感、借古意、悠然境。谁谓渊明远，我住栗里源。 亦有好事人，送酒黄花前。 举酒对南湖，见之心悠然。 相逢各无心，后世自称贤。