次韵赵主簿雪诗十韵二首 其一

译文

雪花刚落地时呈现白色的形状，当在空中飞舞时像黑色的影子。喧嚣拥挤又相互挤压，天地一片混沌迷蒙。只有高塔还能够辨认，才相信江南的独特。大海扬起如尘般的雪，模糊中山峰被雪覆盖。梅花因香气特异而更显肥润，竹子折断损伤了它秀美的挺拔身姿。看乌鸦已看不清颜色，辨认鹤还能看到它的腿胫。歌楼处人群簇簇，画中的小艇孤单栖息。想象着宫殿正门大臣排班庆贺，沙路上骏马竞相驰骋。赋客像在梦中游历梁园，被放逐的臣子悲叹离开郢都。雪花沾湿了鬓发也不能嫌弃，白发已经垂到衣领了。

注释

喧豗

xuān huī，喧闹轰响，原指波涛撞击发出的声音，这里形容雪下得很大的喧嚣之感。

排拶

pái zā，挤压。

溟涬

míng xìng，形容混沌迷蒙的样子。

糢糊

mó hu，同‘模糊’，这里指雪大使得景物看不清楚。

瞻乌

zhān wū，指乌鸦，出自《诗经·小雅·正月》‘哀我人斯，于何从禄？瞻乌爰止？于谁之屋？’

胫

jìng，小腿，这里指鹤的腿。

栖栖

xī xī，孤寂零落的样子。

端门

宫殿的正门。

班贺

大臣排班庆贺。

赋客

指作赋的人，这里可理解为文人。

逐臣

被放逐的臣子。

郢

yǐng，楚国都城，这里代指旧都等含义。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅大雪纷飞的壮阔景象。从雪花初落到漫天飞舞，将天地间的混沌、朦胧刻画得细致入微，如‘堕地白初形，当空黑如影。喧豗复排拶，混沌方溟涬’几句，生动地展现出雪的动态与气势，营造出一种宏大而神秘的氛围。在写作手法上，运用了多种描写，有直接描写雪的颜色、状态，如雪的白与在空中看起来的黑；还有侧面描写，通过写雪中的梅、竹、乌、鹤等来衬托雪之大、雪之影响。情感表达方面，诗人借雪景抒发了复杂的情感，既有对自然雪景的惊叹，也有像逐臣那样的悲苦之感，如‘逐臣悲去郢’，通过雪天的景象与自身境遇的结合，表达出内心的凄凉与落寞。主题思想围绕雪展开，通过描绘雪景以及雪中的人和物，反映出世事的变化、自身的境遇以及对自然的敬畏与感慨。

速览

《次韵赵主簿雪诗十韵二首 其一》是宋代诗人项安世的作品，主题为咏雪、壮阔、悲苦、借景抒情。堕地白初形，当空黑如影。 喧豗复排拶，混沌方溟涬。 惟余塔可辨，始信江南迥。 浩荡海扬尘，糢糊山覆顶。 梅肥頼香异，竹…