次韵赵主簿雪诗十韵二首 其二

译文

雪花在空中杂乱飞舞，水中的影子也随之翩跹。纷纷扬扬、不间断地飘落，寒冷得多么厉害。风急的时候雪的阵形是圆的，云深之处雪的兵势（态势）非常广大。屋檐下的喜鹊换了黑色的羽毛（喻被雪覆盖），水边的禽鸟失去了红色的头顶（也是被雪覆盖）。大雁惊飞如同被芦杆射出的箭，鱼儿害怕像冰叉一样挺立的东西。雪落在东边的城郭，回来时遮蔽了少陵（杜甫）曾走过的小路。对着孙康映雪读书的故事而坐，睡着时思念王子猷的小船。夜晚的寒气忽然变得严峻，在冰天雪地之中梦中肆意驰骋。想把如同齐地珍珠般的好诗来向人夸赞，又像卞和献玉那样想把美好的作品献给郢都。希望能庇护受冻之人，如同有千间房屋，赠送寒衣给万民。

注释

历乱

杂乱无序的样子。

蹁跹

形容轻快地跳舞，这里形容水中影子的动态。

屑屑

象声词，形容细碎的声音，这里指雪落下的声音。

骚骚

形容风声。

凉凉

寒冷的样子。

涬涬(xìng xìng)

形容寒冷。

簷(yán)

同‘檐’，屋檐。

臯(gāo)禽

水边的禽鸟。

麑(ní)

幼鹿，这里泛指受冻之人。

赏析

这首诗运用了多种文学手法。在意境营造上，通过描写雪花在空中、水中的姿态，风、云与雪的关系，以及雪对鹊、禽、雁、鱼等动物的影响，构建出一个冰天雪地的寒冷而宏大的雪景意境。在写作手法方面，用了大量的比喻，如‘芦箭射’‘冰叉挺’，形象地写出雪给动物带来的惊扰之感；‘齐珠’‘卞玉’则是将自己的诗作比作珍贵之物，用典巧妙。情感表达丰富，既有对雪景的细致描绘中的欣赏之情，又有从对古人故事的联想中生发出的一种高雅志趣，还有希望庇寒救人的悲悯情怀。主题思想上，以雪为线索，一方面展现雪景的多样和雪景下的万物百态，另一方面表达自己的志向与情怀。

速览

《次韵赵主簿雪诗十韵二首 其二》是宋代诗人项安世的作品，主题为写景、用典、托物言志、悲悯。历乱空中花，蹁跹水中影。 屑屑复骚骚，凉凉何涬涬。 风急阵形圆，云深兵势迥。 簷鹊换缁衣，臯禽失丹顶。 雁惊芦箭射，鱼…