次韵张通判游钓隠园
大家有宝初不靳，戏把兼金掷虚牝。
小家尺寸入校量，涩缩支撑惟恐尽。
张侯胸中无不有，诗未落手人已信。
偶然写作钓隠图，画出芳洲横小艇。
水营何事去能忙，洲学谁禅眠许静。
东城车马起埃尘，西岭烟云生瞥瞬。
渔人正用一孤篷，傲兀其间俱战胜。
追随鱼鸟共飞浮，俯仰乾坤寄晨暝。
我虽未是境中人，读罢公诗游已竟。
从今剩觅千首诗，不用芒鞋踏幽境。
小家尺寸入校量，涩缩支撑惟恐尽。
张侯胸中无不有，诗未落手人已信。
偶然写作钓隠图，画出芳洲横小艇。
水营何事去能忙，洲学谁禅眠许静。
东城车马起埃尘，西岭烟云生瞥瞬。
渔人正用一孤篷，傲兀其间俱战胜。
追随鱼鸟共飞浮，俯仰乾坤寄晨暝。
我虽未是境中人，读罢公诗游已竟。
从今剩觅千首诗，不用芒鞋踏幽境。
译文
富贵人家有宝物最初并不吝惜，嬉戏着把贵重的金子扔向旷野。小户人家哪怕尺寸之物也要仔细考量，羞涩畏缩地支撑着就怕消耗殆尽。张侯心中无所不有，诗还没写完人们就已经相信会是佳作。偶然创作了钓隐图，画出了长满芳草的小洲横放着小船。在水上营生为何能忙碌地来去，学洲上之人谁能安然静卧。东城车马扬起灰尘，西岭的烟云瞬间生成。渔人正使用一个孤篷，高傲地处在其间都如同战胜一切。追随着鱼鸟一起飞翔浮游，俯仰之间把乾坤寄于晨暮之间。我虽然不是那画中之人，但读完先生的诗就像已经游玩过了。从今往后只需寻觅千首诗，不必穿着草鞋去探寻幽境了。
注释
- 靳
- 吝惜，读音：jìn
- 兼金
- 价值倍于常金的好金子
- 虚牝
- 溪谷，亦指旷野，读音：xū pìn
- 瞥瞬
- 一瞬间，形容短暂
- 傲兀
- 高傲不屈的样子
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘大家有宝初不靳，戏把兼金掷虚牝。小家尺寸入校量，涩缩支撑惟恐尽。’将大家和小家的行为态度进行鲜明对比，突出不同阶层的差异，增强了诗歌的表现力。在情感表达方面，通过对张侯画作的描写以及诗中的场景描绘，表达出对张侯才华的钦佩之情，像‘张侯胸中无不有，诗未落手人已信。’就直接体现了这种钦佩。在意境营造上，诗中既有东城车马的尘世喧嚣‘东城车马起埃尘’，又有西岭烟云的自然宁静‘西岭烟云生瞥瞬’，还有渔人的孤篷傲立等画面，动静结合，营造出丰富而又充满诗意的意境。主题思想上，围绕着张侯的钓隐图展开，表达了对这种隐逸生活的向往以及对诗画艺术的喜爱。
速览
《次韵张通判游钓隠园》是宋代诗人项安世的作品，主题为赞才华、写隐逸、对比手法、动静结合。大家有宝初不靳，戏把兼金掷虚牝。 小家尺寸入校量，涩缩支撑惟恐尽。 张侯胸中无不有，诗未落手人已信。 偶然写作钓隠图，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品