送客北关回赴省宿次韵和杨秘书

译文

纷纷扰扰地送别出行之人，又匆匆忙忙赶赴北城。隔着城关忧愁天黑得太早，入朝当值喜爱官职的清正。夏天的房屋高大如云却清冷，冬夜直达天明。难以入眠身体翻来覆去，没有办法决定一生的走向。

注释

征行

出行，远行。

隔关

隔着城关。

入直

入朝当值。直，通‘值’。

夏屋

大屋。《诗·秦风·权舆》：‘于我乎，夏屋渠渠。’

彻晓

犹彻旦。直到天明。

赏析

从文学手法来看，这首诗以叙事起笔，‘扰扰送征行，匆匆赴北城’简单直接地描绘出送别与赶赴北城的情景，直叙其事，简洁明快。在情感表达上，‘隔关愁暝早’中一个‘愁’字点明诗人的愁绪，可能是对即将到来之事的担忧或者离别的愁情。‘入直爱官清’体现出诗人对清正为官的一种推崇与喜爱。诗中的‘夏屋连云冷，冬宵彻晓明’通过描写夏屋的冷和冬宵的漫长，从侧面烘托出诗人内心的清冷与不安，以景衬情，情景交融。在意境营造上，描绘出一种清冷、孤寂的氛围，无论是夏屋的冷还是冬宵的长，都给人一种压抑之感。主题思想上，反映出诗人在仕途或者生活中的迷茫与不安，如‘不眠身百转，无计决平生’，诗人辗转难眠，无法决定自己的人生走向，表达出一种对未来的彷徨与无奈。

速览

《送客北关回赴省宿次韵和杨秘书》是宋代诗人项安世的作品，主题为叙事诗、仕途感怀、借景抒情、孤寂。扰扰送征行，匆匆赴北城。 隔关愁暝早，入直爱官清。 夏屋连云冷，冬宵彻晓明。 不眠身百转，无计决平生。