次韵王少清寒食感旧

译文

喜爱饮酒的王郎啊，忧愁起来每日都在饮酒之中度过。京都的城门徒留旧日的景象，楚地的风俗遵循着本土的风尚。客居他乡寒冷难以忍受，每年的事情都不相同。新裁剪的罗袖很薄，还要向着宝台烘烤（取暖）。

注释

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

寒食

寒食节，在清明节前一二日。

感旧

感念旧人旧事。

都门

京都城门，这里指代京都。

楚俗

楚地的风俗。楚，古代的一个地域概念，大致包括现在的湖北、湖南等地。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实简洁。首联直接点出人物‘王郎子’爱酒，且因愁而日日饮酒，通过人物的行为和状态开篇，简单直接地引入主题。颔联运用对比手法，‘都门’的‘空旧观’与‘楚俗’的‘自乡风’相对，写出不同地方的景象和风俗的差异，一边是京都旧貌徒留的萧索感，一边是楚地风俗依旧的地域特色感。情感表达上，诗中蕴含着一种淡淡的愁绪，既有对时光变迁的感慨，如‘年时事不同’所表达的，也有客居他乡的无奈，像‘客里寒无奈’所体现的。在意境营造方面，整体氛围略显清冷孤寂，通过对客居、寒冷、新旧对比等元素的描写，构建出一种带有愁思和沧桑感的意境。主题思想围绕着寒食节时的感旧展开，既有对人事变化的感怀，也有身处异地的客愁。

速览

《次韵王少清寒食感旧》是宋代诗人项安世的作品，主题为感旧情、客居愁、寒食节、风俗异。爱酒王郎子，愁来日日中。 都门空旧观，楚俗自乡风。 客里寒无奈，年时事不同。 新裁罗袖薄，还向宝台烘。