送虞司理赴官辰州二首 其一

译文

深远幽长的辰溪之路，秦代的人在此躲避秦朝的苛政。子孙成为居住在山洞中的人家，世世代代本是天子的子民。探问美善的风尚如何如桑鸮般改变，言说忠诚让远方的民族也亲近。只要此心不舍弃，哪里不能归向仁德呢。

注释

窈窈

深远、幽长的样子。yǎo yǎo

洞户

住在山洞中的人家。

桑鸮

一种鸟，在诗中可能暗示某种风俗的象征。

黍貊

黍，一种农作物；貊，古代少数民族，这里代指远方的民族。

归仁

归向仁德。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘窈窈’这一形容词生动地描绘出辰溪路的幽深，营造出一种神秘的氛围，并且运用‘秦人避秦’这一典故，增添了历史文化底蕴。颔联中‘子孙为洞户’描绘出当地百姓居住的状态，在叙事中暗示此地的古老传承。颈联‘问淑桑鸮变，言忠黍貊亲’对仗工整，‘桑鸮变’与‘黍貊亲’通过意象的对比和变化，来表达对当地风俗变化和人际关系的思考。在情感表达方面，全诗表达出对虞司理赴官辰州的期许，希望他能够秉持仁心，改善当地的状况。在意境营造上，通过对辰溪的历史、当地百姓等描写，构建出一个古老而神秘且充满文化底蕴的地方。主题思想围绕着对虞司理赴任之地的认识以及对他的劝勉，希望他以仁心治理辰州。

速览

《送虞司理赴官辰州二首 其一》是宋代诗人项安世的作品，主题为送别诗、用典、劝勉、写景。窈窈辰溪路，秦人此避秦。 子孙为洞户，世系本王民。 问淑桑鸮变，言忠黍貊亲。 此心能勿舍，何地不归仁。