四雪诗用前韵寓四字 其一

译文

明亮洁白的雪景连着岁月，寒冷中的歌声传遍高低不平之处。正逢盛世符合昌盛的治理，暂时聚合好似虚浮的人生。情境变化使得西山景色改变，诗篇翻出新意如同郢中歌曲。暂且随着牛车停留，不要追逐马蹄匆匆前行。

注释

皓景

明亮洁白的景色，皓，hào，本意是指太阳出来时天地光明的样子。

辛甲

为天干地支纪年中的部分，这里可指代岁月，辛，xīn；甲，jiǎ。

仄平

这里可指高低不平之处，仄，zè。

假合

暂时聚合，假，jiǎ，有假借、暂时的意思。

郢曲

郢中歌曲，郢，yǐng，郢是春秋时楚国的都城，郢曲常被用来形容美妙的乐曲或诗篇。

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗工整，如‘皓景’对‘寒歌’，‘连辛甲’对‘遍仄平’等，体现出诗歌结构的严谨性。在情感表达方面，诗中既有对盛世的感慨与顺应，又有一种超脱尘世、不为外物所驱的闲适之情。在意境营造上，‘皓景’‘寒歌’等词描绘出一幅清冷又带有诗意的冬日雪景图。主题思想围绕着雪景展开，通过雪景联系到人生境遇、盛世景象以及个人的生活态度。诗人借景抒情，借对雪景下的各种现象的描述，表达自己在盛世中既顺应又超脱的复杂心境。

速览

《四雪诗用前韵寓四字 其一》是宋代诗人项安世的作品，主题为写景、感世、闲适、冬日。皓景连辛甲，寒歌遍仄平。 会同符盛治，假合类浮生。 境变西山色，诗翻郢曲新。 且随车角住，休趁马蹄行。