五雪诗用前韵寓五字 其一

译文

天空中的星星仿佛近在咫尺，感觉逼仄压抑，世间众多繁杂之事似乎也归于平静。瘴气消散，原野和山谷得以生长，蝗虫死了，山岳之上芝草生长。道路交错让人迷失了车辙的方向，夜晚明亮（的雪光）让人误把它当作鼓声。裤子单薄寒冷只能徒然多次牵拉，鞋子破裂就不要走太远的路了。

注释

偪塞

狭窄、拥挤。偪（bī）。

纷纶

杂乱、众多的样子。

瘴

瘴气，山林间湿热蒸郁致人疾病的气。

岳

高大的山。

径合

道路交错纵横。径，小路。合，交错。

袴

同‘裤’。

屦

古时用麻、葛等制成的鞋。

绽

破裂。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比的手法，‘偪塞’与‘纷纶’形成对比，写出一种矛盾的情境，以天星近的逼仄感和世事平的舒缓感相对照。颔联通过描写瘴气消散、谷长，蝗虫死、芝草生等景象，采用了以景写事的手法，暗示世间灾害过去，生机出现。颈联中‘径合迷车辙’和‘宵明误鼓声’是很生动的描写，从视觉和听觉的错觉角度入手，表现出雪后的特殊景象，对仗工整。尾联则从自身的寒冷与鞋破的窘迫状况描写，借自身的境遇进一步烘托出雪后的氛围。情感表达上，诗中蕴含着一种复杂的情感，既有对世事平定、灾害过去的欣慰，又有自身处于雪天困境中的无奈。在意境营造上，整首诗营造出一种清冷、寂静又有些许萧索的意境。主题思想方面，通过描写雪后的各种景象以及自身的处境，反映出当时的环境状况以及个人的生活境遇。

速览

《五雪诗用前韵寓五字 其一》是宋代诗人项安世的作品，主题为写景、感事、清冷、对仗。偪塞天星近，纷纶世事平。 瘴消原谷长，蝗死岳芝生。 径合迷车辙，宵明误鼓声。 袴寒空数挽，屦绽莫深行。