僧了仙携马太守唱和求诗 其二

译文

世俗的形态就像家鸡一样令人厌烦，人情被身外之物所牵绊。僧人前来求我作诗，人离开后又去寻觅僧人的禅意。话语华丽反而成为业障，谈论空无也未免落入言筌。不需要生出这么多事情，留着眼睛看青天就好。

注释

家鸡

家养鸡，常喻指平凡、庸俗之物

绮

华丽，有文采。qǐ

业

佛教语，业障，指妨碍修行的罪恶

筌

捕鱼的竹器，这里表示言语的羁绊、局限。quán

许事

这么多的事

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘世态家鸡厌，人情外物牵’将世态人情的不堪与后面所涉及的僧禅境界形成对比。在意境营造方面，诗中通过对世态人情的厌烦描述，营造出一种尘世纷扰的意境，又通过对僧禅相关内容的书写以及最后‘留眼看青天’，构建出一种超脱世俗的宁静高远意境。在情感表达上，诗人表达出对世俗的厌倦之情，如‘世态家鸡厌，人情外物牵’，也表达出对谈禅论道中一些虚浮现象的批判，像‘语绮翻成业，谈空未免筌’。主题思想上，传达出希望超脱世俗烦扰，回归本真，不要被尘世的虚浮之事所累的思想。

速览

《僧了仙携马太守唱和求诗 其二》是宋代诗人项安世的作品，主题为厌世情、批虚浮、求超脱、谈僧禅。世态家鸡厌，人情外物牵。 僧来求我句，人去觅僧禅。 语绮翻成业，谈空未免筌。 不须生许事，留眼看青天。