古樟书堂

译文

向书堂中的士子询问情况，书堂门前有一棵古老的樟树。它的树根深深扎入地下，盘旋的树势宽阔地连接着山冈。雾气聚合时使得琴与书都湿润了，清风吹来时让砚台和坐席都变得清凉。试着接续那高雅的曲调，余下的音韵缭绕如同美玉相击的清脆声响。

注释

问讯

询问；问候。

盘势

盘旋曲折的姿势或态势。

砚席

砚台与坐席，也借指学习。

赓（gēng）

继续；连续。

遶（rào）

同‘绕’，缠绕。

琳琅

精美的玉石，这里形容声音清脆美妙。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，前两联对古樟的形态进行描写，‘植根深入地，盘势阔连冈’，通过简洁而有力的笔触，生动地勾勒出古樟根基稳固、树势庞大的形象，给读者以直观的画面感。在情感表达方面，诗人对古樟书堂充满了喜爱与欣赏之情，通过描写古樟周围的环境，如‘雾合琴书润，风来砚席凉’，将自然环境与书堂生活巧妙融合，营造出一种清幽雅致的氛围，表达出诗人对这种充满诗意的读书环境的向往。在意境营造上，诗中雾气、古樟、琴书、风、砚席等意象组合在一起，构建出一个既富有自然气息又充满文化韵味的意境。主题思想围绕着古樟书堂展开，展现出此地独特的自然与人文风貌，体现了诗人对宁静、富有文化氛围之地的赞美。

速览

《古樟书堂》是宋代诗人项安世的作品，主题为写景、清幽、状物、书堂。问讯书堂士，门前有古樟。 植根深入地，盘势阔连冈。 雾合琴书润，风来砚席凉。 试赓云下曲，余韵遶琳琅。