次韵谢处州乡人二首 其二

译文

深秋里黄花带着露水盛开，有志之士迎风感叹壮志难酬。在漫长的道路上奔波忙碌却无果，飘摇不定的心事如同悬垂的旗子。小时候种下的树木如今已长得很粗，年老了回家就不要再四处漫游。侧耳倾听那传向朝廷的乡书，圣明的朝代推举贤才就像周朝一样。

注释

壮猷

宏大的谋略。猷，yóu。

靡靡

迟缓的样子。

接淅

捧着已经淘湿的米，指行色匆忙。淅，xī。

悬旒

比喻君主被臣下挟持，这里指心事不安。旒，liú。

盈抱

满抱，这里形容树木长得粗壮。

赏析

从文学手法上看，首联以‘黄花和露’的深秋景象起兴，烘托出一种萧瑟寂寥的氛围，同时引出‘志士临风惜壮猷’，情景交融，为下文抒情作铺垫。颔联‘靡靡道途空接淅，摇摇心事剧悬旒’运用了比喻的手法，将在道路上奔波无果的状态比作‘空接淅’，心事的不安比作‘悬旒’，生动地写出了诗人内心的迷茫与不安。情感表达上，诗人既有壮志未酬的惋惜，如‘志士临风惜壮猷’，又有对年老归乡的感慨，‘老去还家莫漫游’透露出一种历经沧桑后的淡然。在意境营造方面，诗中描绘的深秋黄花带露、志士临风等景象，构建出一种既凄美又略带怅惘的意境。主题思想围绕着诗人对自身境遇的感慨，既有对壮志未酬的叹惋，又有对年老归乡的期许，还涉及对圣朝推举贤才的肯定。

速览

《次韵谢处州乡人二首 其二》是宋代诗人项安世的作品，主题为壮志难酬、思乡、借景抒情、暮年感怀。黄花和露作深秋，志士临风惜壮猷。 靡靡道途空接淅，摇摇心事剧悬旒。 儿时种木今盈抱，老去还家莫漫游。 侧耳乡书上霄汉，…