阜陵复土诣重华奉慰遇雪不胜哀怆

译文

黄帝乘龙升天九锸掩埋关闭天门，虎落关隘千年守护着青山。永阜陵一片凄凉如同漫漫长夜，重华宫萧瑟中看到重重宫门。阴云弥漫天下都满是愁思，大雪落满千山人们尽着素衣。又踏着深深的泥路走向南内，到紫宸殿下通报名字后归来。

注释

锸

铁锹，读音chā

虎落

篱落，藩篱，古代用以遮护城邑或营寨的竹篱

翠微

青山，翠绿的山色

永阜

指永阜陵

重华

这里指重华宫

八表

八方以外极远的地方

南内

唐代长安的兴庆宫。这里借指宫殿

紫宸

宫殿名，天子所居

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘龙胡九锸’引用黄帝乘龙升天的典故，增添了诗歌的神秘与庄重感。颔联中‘永阜’与‘重华’相对，通过地点的描写来烘托一种凄凉萧瑟的氛围，对仗工整。颈联情景交融，‘云迷八表’‘雪满千山’的景象描写，既是自然环境的呈现，又极好地表达出了诗人内心的愁思，漫天的愁云与白雪如同诗人满心的哀伤。尾联叙事，写自己踏着深泥前往南内，最后在紫宸殿下通报名字后归来，有一种落寞的感觉。在情感表达方面，整首诗充满了哀怆之情，从对陵墓和宫殿的描写中透露出对逝者的悼念以及对世事变迁的感伤。在意境营造上，通过对阴沉的天气、积雪的山川等景象的描绘，营造出一种孤寂、凄凉、哀伤的意境。主题思想围绕着对先人的悼念以及身处特定环境中的悲怆情绪展开。

速览

《阜陵复土诣重华奉慰遇雪不胜哀怆》是宋代诗人项安世的作品，主题为悼亡、哀伤、借景抒情、怀古。龙胡九锸闭玄扉，虎落千年护翠微。 永阜凄凉成永夜，重华萧瑟见重闱。 云迷八表俱愁思，雪满千山尽素衣。 更踏深泥南内去，…