送杨主簿 其二

译文

书生到了年末也没有多余的东西，早晨写新诗晚上阅读书籍。写的信因为是送人的知道可以免了（某种情况，结合上下文理解），诗仍然随着你又是为什么呢。靠着栏杆观赏如画的山光晨景，船划破湘江水波光时太阳刚刚升起。难道是喜爱忙碌偏偏寻觅诗句，在其中没有办法能够躲开它。

注释

罨画

色彩鲜明的绘画。多用以形容自然景物或建筑物等。罨，yǎn。

欤

语气助词，表示疑问、感叹、反诘等语气。yú。

刺

这里可理解为划动，使船前行。

湘罗

这里指湘江水如同绫罗绸缎般的水面。

觅句

指诗人构思、寻觅诗句。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联运用了叙事的手法，通过描写书生日常的活动，如写新诗、看书等，简单勾勒出书生的生活状态，平实而质朴。颈联则转换为写景，‘栏凭罨画山光晓，船刺湘罗日影初’，描绘出一幅清晨山水相依，波光粼粼，船行其中的画面，在叙事之后插入写景，使诗歌节奏有了变化，也增添了意境美。在情感表达方面，全诗有一种淡淡的自嘲与无奈。诗人以书生自比，通过描述自己的生活和对作诗的态度，传达出一种对作诗这件事欲罢不能的情感。在主题思想上，反映了书生（诗人自己）的生活常态以及对诗歌创作的热爱和难以割舍。意境上，既有文人日常的书卷气息，又有山水自然的清新之感。

速览

《送杨主簿 其二》是宋代诗人项安世的作品，主题为叙事、写景、自嘲、书卷气。书生岁晚亦无余，朝作新诗暮看书。 书为送人知免矣，诗仍随子独何欤。 栏凭罨画山光晓，船刺湘罗日影初。 可是爱忙偏觅句，…