九月呈运使卢检院

译文

法官完成事务后神灵都感应，山乡农事结束各种物产丰收。北方来的使者这时心情暂时舒展，站在高楼之上眼睛更加明亮。撩起帷帐之时正是民间煎茱萸的习俗之时，入席相伴赏菊饮酒又有何妨。这样的聚会明年您就别问了，皇帝恩赐应该会有一份荣耀。

注释

蒇

完成，chǎn

三灵

指日、月、星。

山国

多山的地区或指山村。

搴帷

撩起帷幕，qiān wéi

缀席

入席，zhuì xí

赏析

从文学手法上看，首联运用对偶，‘法官蒇事’对‘山国休工’，‘三灵格’对‘万宝成’，对仗工整，在形式上给人一种整齐对称的美感，同时高度概括地写出了法官事务完成和山乡农事的成果。颔联通过描写虏使的心展和登高望远眼睛增明，侧面烘托出一种和谐稳定的氛围。颈联‘搴帷’‘缀席’等动词的运用生动地描绘出当时的场景，将煎萸、伴菊这些富有民俗特色的活动融入其中，富有生活气息。情感表达上，既有对丰收、和谐景象的欣慰，又透露出对朝廷恩赐的期待。在意境营造方面，融合了丰收、民俗、外交等多种元素，构建出一幅丰富多元的画面。主题思想围绕着丰收之后的庆祝、外交上的平和以及对朝廷恩赐的期望等方面展开。

速览

《九月呈运使卢检院》是宋代诗人项安世的作品，主题为叙事、丰收、民俗、外交。法官蒇事三灵格，山国休工万宝成。 虏使此时心暂展，丽谯高处眼增明。 搴帷正在煎萸俗，缀席何妨伴菊倾。 此会明年公莫问，…