宋帅招李大著陈提刑同饭

译文

像蛟龙盘曲凤凰飞举在玉霄之旁的人物，怎肯为南公而屈尊下到石梁。人们知晓子文的新政治举措，家中传有宋玉昔日的文章。决然没有强横的官吏惊扰百姓的习俗，不时有书生靠近高雅的燕堂。这两位客人的风采都极为出众，只惭愧我像那在街市唱歌的接舆一样狂放。

注释

蟠

屈曲，环绕，读pán。

举

飞起，升起。

霄

云霄。

石梁

石桥，这里可能有特殊所指或象征意义。

子文

可能是指历史上有名叫子文的贤能之人，这里借指友人的政治才能。

横吏

强横的官吏。

庞俗

百姓的习俗，‘庞’这里可理解为民众。

燕堂

高雅的堂室，可能是聚会之所。

接舆

春秋时期楚国的隐士，这里诗人用以自比，表示自己的狂放。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻手法，以‘龙蟠凤举’形容友人不凡的气度与地位，形象生动。颔联采用典故，‘子文新政事’‘宋玉旧文章’分别从政治才能和文学才华方面来夸赞友人，使诗歌富有文化内涵。在情感表达方面，通过对友人的赞美，表达出对友人的敬重与钦佩之情。在意境营造上，诗中既有对友人高风亮节形象的描绘，如‘龙蟠凤举玉霄傍’，营造出一种高雅、超逸的意境，又有对当地良好社会风气‘断无横吏惊庞俗’的描写，展现出一种和谐、安宁的氛围。主题思想上，这首诗主要是对友人的赞颂，同时也反映出当地的政治和文化风貌。

速览

《宋帅招李大著陈提刑同饭》是宋代诗人项安世的作品，主题为赞友人、用典故、超逸意境、社会风貌。龙蟠凤举玉霄傍，肯为南公下石梁。 人识子文新政事，家传宋玉旧文章。 断无横吏惊庞俗，时有书生近燕堂。 二客风流俱令上，…