次韵张部门湖上二首 其二

译文

春天到来诗兴如同水一般翻涌，又添加一艘孤舟进入云间。西湖中心的白阁与苏堤之路，两岸是南屏山和西竺山。一日天晴晴朗输给了你（可以出行游览），半年的风雨都被你（独自）享受。斜靠着睡在这深远而冲和的景色里，月色洁白烟雾青苍不忍心回去。

注释

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

孤艇

孤单的小船。艇，tǐng，轻便的小船。

白阁

此处应是西湖边的一处楼阁建筑。

苏堤

是北宋元祐四年(1089)，诗人苏轼任杭州知州时，疏浚西湖，利用浚挖的淤泥构筑并历经后世演变而形成的，位于浙江省杭州市西湖区。

南屏

南屏山，位于浙江省杭州市西湖南岸、玉皇山北。

西竺

此处应指西竺山，在西湖附近。竺，zhú。

悭

此处为独占的意思。悭，qiān。

欹眠

斜靠着睡觉。欹，qī。

窈窕

深远的样子。

冲融

冲和、恬适的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且充满诗意的氛围。诗人以‘诗兴春来似水翻’开篇，将无形的诗兴比作汹涌的春水，形象地写出了诗兴大发的状态。在写作手法上，颔联‘中心白阁苏堤路，两岸南屏西竺山’采用了列锦的手法，仅仅列举了西湖的几个代表性的地点，白阁、苏堤、南屏山、西竺山，就像一组组电影镜头的切换，生动地勾勒出西湖的湖光山色。从情感表达来看，‘一日晴明输子往，半年风雨被渠悭’一句中，诗人略带诙谐地表达出对友人能尽情享受晴日西湖美景的羡慕，同时也有自己对西湖美景的向往与喜爱。而尾联‘欹眠窈窕冲融里，月白烟青未忍还’描绘出诗人沉醉于西湖夜景的情状，展现出诗人对西湖景色的深深眷恋。主题思想上，通过对西湖景色的描写和自己游湖的感受，表达了对西湖美景的热爱与赞美之情。

速览

《次韵张部门湖上二首 其二》是宋代诗人项安世的作品，主题为写景、闲适、喜爱、羡慕。诗兴春来似水翻，更添孤艇入云间。 中心白阁苏堤路，两岸南屏西竺山。 一日晴明输子往，半年风雨被渠悭。 欹眠窈窕冲融里，…