次韵周子问咏雪

译文

扫去残留的冰雪之后寒冬再次降临，唤回之前的雪花来争奇斗新。酒力被禁受压抑难以成圣（难以有大酒量），依赖诗兴诗思就如有神助。早晨的风雪之气癫狂地独自飞舞，夜晚的雪声轻微细碎像是在相互亲近。满眼的白苹引发对长安的思念之梦，三月里杨花如同锦缎般的褥子覆盖大地。

注释

禁持

禁受，承受（jīn chí）。

圣

这里指酒量大。古人称清酒为圣人，浊酒为贤人。

倚頼

依赖（yǐ lài）。

骚屑

形容风声、雪声轻微细碎。

白苹

一种水生植物，这里是引发思念的意象。

赏析

从文学手法上看，首联‘扫罢残冰又辱临，唤回前雪与争新’运用拟人手法，‘辱临’‘争新’将雪人格化，赋予雪以人的行为与情感，生动地写出雪再次降临且似乎要争奇斗艳的姿态。颔联‘禁持酒力难为圣，倚赖诗肠即有神’，对仗工整，一抑一扬，把禁受酒力与依赖诗兴相对比，写出诗人在雪天里独特的感受。从情感表达来说，颈联‘朝气颠狂从自舞，夜声骚屑会相亲’中，通过对雪在朝与夜不同姿态的描写，流露出诗人对雪的喜爱之情。在意境营造上，诗中描绘出雪的各种姿态，如癫狂飞舞、骚屑有声，构建出一个灵动而富有诗意的雪景图。主题思想上，既有对雪的描写与喜爱，又在尾联‘白苹满眼长安梦，三月杨花覆锦茵’中借景抒情，由眼前的雪景联想到长安，表达出对远方或者往昔的一种思念之情。

速览

《次韵周子问咏雪》是宋代诗人项安世的作品，主题为咏雪、拟人、抒情、对仗。扫罢残冰又辱临，唤回前雪与争新。 禁持酒力难为圣，倚頼诗肠即有神。 朝气颠狂从自舞，夜声骚屑会相亲。 白苹满眼长安梦，…