次韵和谢江陵杨县丞投赠四首 其一

译文

柴门紧紧关闭就像孙敬那般闭门苦读，白色的床榻高高悬起偶尔如同陈蕃待客（只待高洁之士）。身体早已和梅花一同消瘦，鬓发难以和柳叶争新。却回想起二十三年前，曾经醉倒在千岩万壑之畔。水上苹草间的月色和蓼花风中的景象仿佛就在昨日，如尧帝时的太平盛世依旧让人满心都是春天般的喜悦。

注释

榻

狭长而较矮的床，供人坐卧。

鬓毛

鬓发，脸旁靠近耳朵的头发。

壑

山谷，山沟。读音：hè

蓼

一种草本植物。读音：liǎo

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以孙敬闭门苦读、陈蕃设榻待贤的典故，既表现出诗人自己的生活状态和交友态度，又增添了诗歌的文化底蕴。颔联运用了拟人的手法，将自己的皮骨与梅花联系，说二者共瘦，形象地写出自己的清瘦和孤高，而以鬓毛难与柳争新表达出时光流逝容颜渐老的感慨。颈联则是回忆往昔，通过对二十三年前醉于山水之间的回忆，拓展了诗歌的时空维度。尾联情景交融，苹月蓼风的景象营造出一种宁静而美好的意境，‘尧天依旧满怀春’则表达出对太平盛世的赞美和身处其中的愉悦之情，主题思想上体现出诗人对往昔的怀念、对自身境遇的感慨以及对当下太平盛世的热爱。在情感表达方面，既有对时光流逝的淡淡忧伤，又有对盛世的欣然之感，情感丰富而有层次。

速览

《次韵和谢江陵杨县丞投赠四首 其一》是宋代诗人项安世的作品，主题为用典、感时、忆旧、抒情。柴门密掩但如孙，白榻高悬偶似陈。 皮骨久将梅共瘦，鬓毛难与柳争新。 却思二十三年上，曾醉千岩万壑滨。 苹月蓼风如昨日，…