次韵张以道对雨

译文

西湖的湖水充足，湖面像新磨的镜子一样平滑光亮，天竺寺处在深深的云雾之中色彩浓郁。西湖上众多船工划着双桨满城行船并唱歌，田野里无数老农扶着犁在唱歌。冬天温暖却没办法邀请滕六降雪，春天干旱让人发愁像白发老人。只要新年时能够浸种，就不会嗔怪花朵在雨中凋谢。

注释

竺寺

天竺寺，是杭州的一座古寺。

犂

同‘犁’，耕地的农具。lí

滕六

传说中雪神的名字。

石皤

白发老人。pó

嗔

生气，责怪。chēn

赏析

在文学手法上，首联运用比喻，将西湖水面比作新磨的镜子，生动形象地写出西湖水面的平静与光亮，同时描写天竺寺处在云深之处色彩浓郁，视觉描写很有画面感。颔联从听觉入手，‘双桨满城舟子唱，一犂无数老农歌’，通过描写船工的歌声和老农的歌声，一者是水上的欢歌，一者是田间的欢歌，展现出西湖周边充满生机的生活场景。颈联则使用典故，‘滕六’是雪神，这里说冬温无计邀滕六，暗示冬季少雪，又通过‘春旱愁人似石皤’直接表达出春旱时人的忧愁，‘石皤’形容人的白头，形象地写出人们忧愁得像白头之人。尾联情感一转，表达只要新年能够浸种，就不会嗔怪花在雨中凋落，表现出农民质朴的愿望，先抑后扬，把对春雨的渴望以及对农事的重视表现出来。从情感表达来看，既有对西湖美景的喜爱之情，又有对农事的关切，还有对干旱的忧愁。在意境营造上，既有西湖平静光亮、寺宇云深的优美意境，又有舟子行船、老农耕种的生活意境，同时也有春旱的忧虑意境。主题思想围绕西湖周边的自然气候、农事以及人们的生活愿望展开。

速览

《次韵张以道对雨》是宋代诗人项安世的作品，主题为写景、农事、忧愁、祈愿。西湖水足镜新磨，竺寺云深著色多。 双桨满城舟子唱，一犂无数老农歌。 冬温无计邀滕六，春旱愁人似石皤。 但得新年堪浸种，…