送吴少保知鄂州

译文

在第三道闸外面看着远行的船帆，船闸水流湍急船帆轻快如箭飞奔。这次去一直要沿着湖北岸前行，我的房屋正在水边的村落。送您离去不禁产生回家的念头，什么时候才能真正实现离开京都时的诺言。最难受的是分别之后的心情糟糕，每次走到州桥都会错认家门。

注释

闸駃

闸水流得很急。駃，jué。

挨

靠近、沿着。

酬

实现（愿望等）。

去国

离开京都。

情味恶

心情糟糕。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘闸駃帆轻似箭奔’的景象，运用比喻手法生动地写出了船行之快，画面感极强。颔联以船行路线与自家所在的地理位置关联，看似平实的叙述中，蕴含着对友人此行路线的关切。情感表达方面，颈联‘送公便作还家想，何日真酬去国言’，诗人借送友人引发自己对归乡的向往，以及对实现离京时抱负的期待，复杂的情感交织其中。在意境营造上，诗中既有闸外征帆的动态画面，又有自家水边村的静态画面，动静结合，构建出一种送别与思乡的氛围。主题思想上，这首诗既表达了对友人离别的不舍，又夹杂着自己的思乡之情与对仕途的感慨。

速览

《送吴少保知鄂州》是宋代诗人项安世的作品，主题为送别诗、思乡情、借景抒情、动静结合。第三闸外看征帆，闸駃帆轻似箭奔。 此去直挨湖北岸，吾庐正在水边村。 送公便作还家想，何日真酬去国言。 最是别来情味恶，…