次韵杨佥判室中竹枝

译文

慵懒的竹枝像懒龙一般探入室内，它不再去听那风雷之声，却来听我吟诗。它不想去争那风云际会而崭露头角，精神仿佛害怕被雪霜欺凌。不要让画家把它的模样流传出去，生怕当下的人轻易就知晓了它。它的竹节中空这一点很是可怜，但终究不会辜负，那美好的翠竹早晚为君展开枝叶。

注释

嬾

同‘懒’，懒惰，读音：lǎn

慵

困倦，懒，读音：yōng

头角

比喻青少年的气概或才华，这里指竹子不想展露才华争得高位，出处：韩愈《柳子厚墓志铭》‘虽少年，已自成人，能取进士第，崭然见头角。’

取次

随便，任意，读音：qǔ cì

琅玕

本指美玉，这里指竹子，读音：láng gān

赏析

这首诗在文学手法上运用了拟人的手法，如将竹枝比作懒龙，赋予竹子‘慵’‘不争’‘畏’等人类的特质，生动形象地刻画了竹子的形象。在情感表达上，诗人对竹子有一种怜惜与喜爱之情，同时也有一种将竹子视为知己，只愿自己欣赏而不愿被众人轻易知晓的独占情绪。在意境营造上，通过描写竹子不听风雷而听诗等情境，营造出一种清幽、静谧又略带孤独的意境。主题思想上，借竹子表达自己的一种人生态度，不屑于争名逐利，同时也有对美好事物珍视且不希望被外界轻易打扰的想法。

速览

《次韵杨佥判室中竹枝》是宋代诗人项安世的作品，主题为咏物、拟人、清幽、怜惜。嬾龙入户养慵枝，罢听风雷却听诗。 头角不争云雨会，精神如畏雪霜欺。 莫教画手流传去，生怕时人取次知。 此腹可怜终不负，…