送夔帅杨校书解印还乡二首 其一

译文

高雅闲适风度淡泊没有谋求，安静细密的修养工夫时间久了自然增加。深深叹息家中园林只有孤独的鹤，从前还谈论西海有高飞的三鹏。桥梁坚固冲不走千顷的荻草，鼛鼓没有声音而杵臼的劳作众多。道存在于阴阳之间您自然能够领悟，向来黄河洛水的大道传承不断。

注释

夔

kuí，古地名，在今重庆奉节一带。

澹

dàn，淡泊，恬静。

鼛

gāo，大鼓。

杵

chǔ，舂米或捶衣的木棒。

绳绳

mǐn mǐn，形容接连不断。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘家林惟独鹤’与‘西海说三鹏’，一孤独一宏大，形成鲜明对比，增强了诗歌的表现力。在情感表达方面，既有对友人解印还乡的惋惜之情，如‘太息家林惟独鹤’中的‘太息’二字流露出叹息之感；又有对友人能够体悟大道的一种慰藉。在意境营造上，通过‘高闲风度’‘静密工夫’等词语营造出一种静谧、闲适又略带超脱的意境。主题思想围绕着对友人杨校书解印还乡的感慨以及对其人生境界的一种认识，既感慨他离开官场后的寂寥，又暗示他在道的追求上有自己的境界。

速览

《送夔帅杨校书解印还乡二首 其一》是宋代诗人项安世的作品，主题为送别、感慨、闲适、哲理。高闲风度澹无营，静密工夫久自增。 太息家林惟独鹤，向来西海说三鹏。 桥冲不动千原获，鼛鼓无声万杵登。 道在阴阳公自到，…