上冢还过方桥

译文

刚刚用新火烹制新茶，又来到方桥回忆往昔岁月。青草尽头能看到江边的树木，桑树成林之处便是人家。视野开阔得如同天边白鸟的眼界，远离尘世就像鞋底与沙背道而驰。到老了不知道来过多少次，只看那豆麦而无心观赏花朵。

注释

冢

坟墓，这里指祭扫坟墓。zhǒng

华

时光。huá

拓

开拓，扩展。tuò

赏析

从文学手法上看，此诗叙事与写景相结合。首联通过‘新火’‘新茶’这些富有生活气息的事物开篇，点明时间与事件，‘又向方桥记岁华’则开启了下文对在方桥所见所感的描写。颔联‘草色前头见江树，桑林多处是人家’是典型的写景句，由近及远，由草色、江树到桑林人家，画面感十足，勾勒出方桥一带宁静的乡村风貌，给人以平和、质朴之感。颈联‘拓开白鸟天边眼，背尽红尘脚底沙’运用夸张与想象的手法，‘拓开’‘背尽’用词大胆，将视野的开阔与超脱尘世之感表现得淋漓尽致，意境高远。在情感表达上，尾联‘临老不知来几度，只看豆麦不看花’传达出一种对田园生活的质朴情感，对豆麦的关注多于花朵，体现出诗人对平凡、实在事物的热爱，有一种历经沧桑后的返璞归真。主题思想上，诗人通过描绘方桥的景象与自身的感悟，表达了对田园生活的眷恋以及对尘世喧嚣的远离。

速览

《上冢还过方桥》是宋代诗人项安世的作品，主题为田园诗、写景、抒情、超脱。一番新火试新茶，又向方桥记岁华。 草色前头见江树，桑林多处是人家。 拓开白鸟天边眼，背尽红尘脚底沙。 临老不知来几度，…