大人生朝六首 宜孙

译文

清晨身上环佩锵锵作响去拜谒神仙仙灵，回来穿着色彩斑斓的衣服逗弄幼儿。天帝之处已经开启上天护佑的节日，新的宫闱又拜贺寿星老人星。作为臣子和儿子实在是恰逢好运，万千福禄一同与寿命相连。圣明的君主帝业长久兴盛，仙翁般的长者白发重新变黑变青。

注释

锵

形容金玉相击声，qiāng

谒

拜见，yè

宁馨

晋宋时俗语，意为‘如此’‘这样’，后多用于褒义，指美好的孩子，níng xīn

闱

宫室、宫殿，wéi

奕奕

光明、精神焕发的样子，yì yì

赏析

从文学手法上看，首联通过‘晓锵环佩’和‘退著班衣’的描写，从外在的行为动作入手，刻画了一个既庄重又充满生活意趣的人物形象，对仗工整。颔联中‘帝所’与‘新闱’相对，‘天佑节’与‘老人星’相对，通过天上人间的呼应，营造出一种祥瑞的氛围。情感表达上，充满了对主人公的崇敬和祝福之情。既有对主人公在为臣为子方面恰逢好运的羡慕与恭贺，又有对圣主帝业长久的祝愿，整体意境喜庆、祥和。主题思想围绕着对主人公生日的庆祝，表达出一种福运、长寿、吉祥的美好愿景。

速览

《大人生朝六首 宜孙》是宋代诗人项安世的作品，主题为祝寿、喜庆、祥瑞、对仗。晓锵环佩谒仙灵，退著班衣戏宁馨。 帝所已开天佑节，新闱又拜老人星。 为臣为子真逢运，斯万斯千并与龄。 圣主萝图长奕奕，…