方太君生日 其二

译文

那明亮的星星在遥远的南极上空飘荡，浩浩荡荡的东风吹入翠绿的美酒之中。春天最美好的时候才到一半，人难以学到的是长寿的奥秘。已经盛开的棠树如同千枝锦绣，还欠缺一荚青色的蓂花（才到完整的寿辰之日）。更希望儿孙增添晚年的光彩，早日收获功名来取悦慈祥的长辈。

注释

醽

醽醁，古代的一种美酒，líng lù

修龄

长寿，出自晋·葛洪《抱朴子·君道》等文献。

蓂花

古代传说中一种瑞草，它每月从初一至十五，每日结一荚，从十六至月终，每日落一荚，mínɡ huā

丹桂

旧时比喻科举及第，这里指儿孙取得功名。

慈庭

指母亲，这里泛指长辈。

赏析

从文学手法上看，首联‘飘飘南极上明星，浩浩东风入翠醽’对仗工整，‘飘飘’对‘浩浩’，以动景开篇，描绘出一种开阔、灵动的画面。颔联‘春最好时才中半，人难学处是修龄’将春天的美好与修龄（长寿）相类比，富有哲理。颈联‘已开棠树千枝锦，尚欠蓂花一荚青’通过对棠树盛开与蓂花未全的描写，从侧面烘托出一种对美好完整事物（这里暗指寿辰的完全圆满）的期待。尾联‘更愿儿孙添晚景，早收丹桂媚慈庭’直抒胸臆，表达对儿孙取得功名、让长辈欣慰的期望，体现出家庭中对长辈的敬重与美好的祝愿之情。整首诗意境开阔又不失细腻，既描绘了春日的盛景，又融入了对长寿和家庭美满的期盼。主题思想围绕方太君的生日展开，表达对寿星的祝福，同时也体现出家庭伦理中对长辈的敬爱和对家族兴旺的期待。

速览

《方太君生日 其二》是宋代诗人项安世的作品，主题为祝寿、敬长、写景、抒情。飘飘南极上明星，浩浩东风入翠醽。 春最好时才中半，人难学处是修龄。 已开棠树千枝锦，尚欠蓂花一荚青。 更愿儿孙添晚景，…