又中秋诗 其二

译文

在烟雾清凉、露水寒冷、明月当空的情境之中，从古至今这个夜晚都是相同的。大地山河都归入这月影之下，白银般的宫殿楼阁在天空之东。人的情思或许会随时光而有差别，对着空酒杯和自己的影子真让人感到惆怅。明年相逢的时候应该会更加美好，那时我将独自在高耸的丹梯上乘风而行。

注释

丹梯

红色的台阶，亦喻仕进之路。在这里指高峻的山梯等。

影空

影子和空的酒杯等，表达孤独之感。

宫阙

古时帝王所居住的宫殿，因宫门外有双阙,故称宫阙。

归影

归入影子之中，这里指山河在月影下的一种状态。

酒盏

酒杯。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写中秋之夜的烟、露、月，营造出清冷的氛围，并且‘无古无今此夕同’一句有古今对照之感，将个体对中秋的感受置于历史的长河之中。颔联运用了夸张和想象的手法，‘大地山河归影里’将山河纳入月影之中，展现出一种宏大又静谧的画面，‘白银宫阙上天东’把月宫想象成白银宫阙位于天东，增添了神话色彩。在情感表达方面，颈联‘人情可是随时别，酒盏真堪对影空’则流露出一种物是人非、孤独寂寥的情绪，面对中秋佳节，感叹人情易变，只能对着影子独酌。尾联‘来岁相逢应更好，丹梯高处独乘风’又有一种对未来的期许，尽管现在孤独，但对来年充满希望，且‘丹梯高处独乘风’又表现出一种洒脱超逸的境界。在意境营造上，全诗整体营造出清冷、寂寥又带有一丝希望和超脱的意境。主题思想围绕中秋佳节，表达了对时光、人情的感慨以及对未来的期许。

速览

《又中秋诗 其二》是宋代诗人项安世的作品，主题为中秋诗、感时伤怀、清冷意境、孤独寂寥。烟清露冷月明中，无古无今此夕同。 大地山河归影里，白银宫阙上天东。 人情可是随时别，酒盏真堪对影空。 来岁相逢应更好，…